Nazvala sam ga nezrelim i nešarmantnim i neodgovornim, a bila sam uobièajena.
Eu o chamei de imaturo, sem charme e irresponsável! - Agi como sempre.
Nazvala sam ga i poklopila i...
Eu telefonei, eu desliguei, e eu...
Nazvala sam Marka čim sam sletela u London.
Liguei para o Mark assim que aterrissei em Londres.
Nazvala sam Elektrodistribuciju da nam produže raèun za struju.
Eu liguei pra companhia de luz para conseguir adiar pagar a conta.
Nazvala sam kad sam èula za tvoju baku.
Liguei pra você assim que soube da sua avó.
Znaš, nazvala sam Golden the Pony Boya po tebi.
Sabe que batizei de Dourado, o pônei, em sua homenagem.
Nazvala sam i èestitali su mi, rekvaši da moraju poslati neke svoje ljude ovamo da popunimo neke papire u vezi poreza.
Liguei e eles me deram os parabéns, disseram que tinham que mandar alguém para preencher uns formulários.
Nazvala sam ga Adam, po prvom èovjeku.
O nome será Adam, o nome do primeiro homem.
Ja... nazvala sam ga prošle noæi oko 23:00.
Liguei para ele ontem a noite por volta das 11h.
Nazvala sam ju na mobitel, ali me odmah prebacio na glasovnu poštu.
Tentei o celular dela. Mas caiu direto na caixa postal.
Nazvala sam i podnela izveštaj, jer sam bila zadužena za sluèaj...
Eu fiz a chamada, o relatório, pois sou mais graduada...
Jednom sam dovezla taèke i kad me je menadžer pokušao zaustaviti da ih napunim, nazvala sam odvjetnièki ured i sredila da ga otpuste.
Uma vez, levei um carrinho de mão, e quando a gerente tentou me impedir de enchê-lo, liguei para a sede e ela foi demitida.
Mislim, nazvala sam ga Ešbi, ali to je baš besramno ti.
Eu o chamei de Ashby, mas está na cara que é você.
Nazvala sam okružnog tužitelja prije deset minuta.
Chamei o promotor há 10 minutos.
Nazvala sam gradsko vijeæe i veèeras se sastaje odbor za promet.
Liguei pra prefeitura, não é incrível? O comitê de trânsito se reunirá hoje.
Nazvala sam tvog oca sebiènim ali na kraju, to sam ja bila.
Chamei o seu pai de egoísta, mas no final, eu também era.
Nisam, nazvala sam ga i rekla mu da ne dolazi.
para ir à sua casa. -Liguei e disse para não vir.
Nazvala sam te da ti kažem da se selim sa Peèom u Japan.
Eu te liguei para dizer que vou mudar para o Japão com o Patch.
Stive, nazvala sam te zbog podrške, ne da mi držiš predavanje.
Steve, liguei para me apoiar, não para um sermão.
Onda sam vidjela mobitel u ruci i nazvala sam postaju.
Então, eu vi o celular na mão dela e relatei à Central.
U 12:45 nazvala sam i simulirala samo refleks za povraæanje, a sad idem u Diznilend.
Às 0h45, liguei fazendo somente gemidos arfantes. E agora estou indo à Disneylândia.
Nazvala sam advokata da sastavi nagodbu.
Avisei meu advogado, que está arrumando tudo.
Nazvala sam, ali svi su u Sandensu.
Liguei para eles, mas estão todos no Festival Sundance.
Nazvala sam samo zato da bih ostavila trag.
Eu só liguei porque queria conversar.
Nazvala sam je sinoæ, izgleda da je bilo gore nego što sam mislila.
Liguei para ela ontem à noite? Acho que estava mais dopada do que me lembro.
Nazvala sam vojnu bazu iz koje je Dejvid rekao da je otpušten.
Eu liguei para a base militar que David disse que recebeu baixa. Perguntei sobre ele. O quê?
Nazvala sam bazu u kojoj je Dejvid navodno bio.
Liguei para a base militar de onde Davi disse que veio.
Nazvala sam vas èim sam mogla, gðo Delton.
Liguei de volta assim que eu pude, Sra. Delton.
Užasna sam osoba Nazvala sam sina bebom.
Sou uma pessoa horrível. Chamo o meu filho de bebê.
Nazvala sam je Meri, po tvojoj majci.
Dei o nome de Mary, como a sua mãe.
U stvari nazvala sam ga jednom èak i jebenim sadistom, a on nije imao ideju o èemu ja to govorim.
Na verdade, eu o chamei de porra de sadista uma vez. E ele não tinha a menor ideia do que eu estava falando.
Nazvala sam Cornella oko podneva i rekla mu da treba da poprièamo.
Perto do meio-dia, liguei pro Cornell e disse que precisávamos conversar.
Nazvala sam bolnicu, oporavit æe se, ali za suðenje, prièekajte da mu se vilica oporavi.
Liguei para o Metro-General e o outro cara vai se recuperar, mas se forem a julgamento, será melhor esperarem que tirem os pontos da mandíbula.
Ja sam vozila, jedno... dva minuta, pre nego što sam shvatila, šta to radim, i, vratila sam se, i nazvala sam.
Dirigi por talvez 2 minutos antes de perceber o que fazia, então voltei e liguei.
Nazvala sam te javiti ti da Tom više ne radi na kampanji.
Liguei para dizer que o Tom não trabalha mais na campanha. - Ele se demitiu?
Nazvala sam to slomom, moj terapeut to zove duhovnim buđenjem.
Eu chamei de crise, meu terapeuta chamou de despertar espiritual.
Nazvala sam Nacionalnu administraciju za okeane i atmosferu, i zamolila ih da mi proslede svoje podatke o cunamiju, i prevela sam sve to u ovo.
Então entrei em contato com a NOAA e perguntei se eles compartilhariam os dados sobre o tsunami, e eu os traduzi nisto.
Nazvala sam je Mrmljajuća kapa, zbog toga što emituje mrmljanje koje je na neki način privezano za vas, ali biste mogli da ih otkačite i podelite sa nekim.
E o chamei de 'Chapéu Murmurante', porque emitia esses ruídos murmurantes que pareciam estar amarrados a você, mas você podia desatá-los e dividi-los com uma outra pessoa.
Nazvala sam je "Raditi u istom smeru".
Chamei-o "Working in the Same Direction" (Trabalhando na Mesma Direção)
Nazvala sam ga Luka, što znači "Onaj koji donosi svetlost", jer donosi svetlost u moj život.
O nome dele é Luca, que significa "o trazedor de luz", porque ele traz luz para a minha vida.
Nazvala sam to 4G kampanjom, G slova predstavljaju islandske reči.
Chamei minha campanha de 4G, os G's representando palavras em islandês.
Nazvala sam moju najbolju prijateljicu Kler i rekla: "Znam da će da zvuči blesavo, ali, hm...
Chamei minha melhor amiga, Claire, e falei: "Sei que vai parecer loucura, mas, hum...
Na osnovu ideje koju sam ja istakla nazvala sam ovu grupu umetnika post-crnački umetnici.
Eu denominei esse grupo de artistas trabalhando em torno de uma ideia de pós-negro.
1.4077889919281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu o chamei de velho miserável. 